Canciones de Chiarje

{ Posted on 20:32 by Municipalidad de Langui }
Tags :

Canciones del Ch’iaraqhi del lado de Langui:

Aman wayqiy manchankichu
Nina rumiq chaupimpipas”.

[Hermano no te vas ha asustar
Por más que estén en el centro del fuego de piedras]



Canciones para Ch’iaraqhi del lado Ch’iqa:

Aman wayqiy manchankichu
Yawar unupi kaspapas
Wayqillay fulanu
Ayrampu unullan ninki
Wifala, wifalay
Aman wayqiy manchankichu

Rumi chikchipi kaspapas
Wayqillay fulanu
Kunfitis hank’allan ninki
Wifala, wifalay

Hermano no te vas ha asustar
Cuando estés en agua [río] de sangre
Hermano fulano,
Dirás que es agua de airampo nomás.
Wifala, wifalay

Hermano no te vas ha asustar
Cuando estés en la granizada de piedras
Hermano fulano,
Dirás que es tostado de confites nomás.
Wifala, wifalay

Tomado de la la revista Volveré
Efrain Cáceres Chalco
http://www.unap.cl/iecta/revistas/volvere_25/articulo_3_volvere_25.htm

No Response to "Canciones de Chiarje"

Publicar un comentario